sábado, 14 de junio de 2014

LE PASSÉ COMPOSÉ

El passé composé est un tiroir verbal de la conjugaison des verbes  français. C'est un temps composé du mode indicatif.


UTILISATION
Le passé composé exprime une action ponctuelle qui s'est déroulée et achevée dans le passé. Il  ne faut pas le confondre avec l'expression d'un état présent du type le devoir est terminé, où est n'est pas ici un auxiliaire mais le verbe être dans son sens plein.
Néanmoins, le passé composé a la structure -et à l'origene la valeur- d'un accompli du présent, signifiant qu'à l'heure où l'on parle, l'événement exprimé par le verbe est achevé, quel que soit le moment où il s'est déroulé, qui n'est pas envisagé par le locuteur (c'est la situation présente seule qui l'intéresse). Ex:

  • Alors, tu l'as terminé, ce devoir? -Oui, ça y est, je l'ai terminé 
  • Tiens! tu est rentrée.
  • Cécile a visité, maintenant, toutes les nations de la Terre.
Mais il est plus souvent utilisé avec une valeur de passé, exprimant qu'un événement s'est déroulé à un moment du passé, qui peut ne pas être précisé ni connu précisément, mais qui est envisagé par le locuteur. Ex:
  • (Hier), je suis rentrée plus tôt et j'ai terminé mon devoir.
  • Ils parlent arabe? -Oui, ils ont vécu en Tunisie.
Dans certains cas, l'action ou l'état se poursuit au moment de l'énonciation (et n'est donc pas objectivement achevé) mais est exprimé au passé composé parce qu'il est envisagé exclusivement dans le cadre d'un space temporel qui lui est achevé. Ex:
  • J'ai toujours aimé ce genre de film. (jusque maintenant -le locuteur définit conseptuellement une durée  fermée se terminant au moment où il prend  la parole, refusant de s'exprimer quant à l'avenir; le verbe doit donc être à la forme accomplie du présent duratif, même si ce type de phrase est interprété comme "et il n'y a pas de raison que ça ne continue pas".
Il peut aussi présenter un aspect itératif:
  • Longtemps, je me suis couché de bonne heure. À comprendre comme: pendant une longue période (passé) de ma vie, je me suis régulièrement couché de bonne heure.
Le passé composé est le temps de narration principal à l'oral (avec le présent).

CONJUGAISON
Il se construit avec deux mots, un verbe auxiliaire au présent simple et le participe passé de l'infinitif.

VERBES DU PREMIER GROUPE
J'ai aimé
Tu as aimé
Il/Elle a aimé
Nous avons aimé
Vous avez aimé
Ils/Elles ont aimé

VERBES DU DEUXIÈME GROUPE
J'ai fini
Tu as fini
Il/Elle a fini
Nous avons fini
Vous avez fini
Ils/Elles ont fini

VERBES DU TROISIÈME GROUPE
J'ai couru
Tu as couru
Il/Elle/On a couru
Nous avons couru
Vous avez couru
Ils/Elles ont couru

AVOIR 
J'ai eu
Tu as eu
Ils/Elles/On a eu
Nous avons eu
Vous avez eu
Ils/Elles ont eu

 ÊTRE
J'ai été
Tu as été
Ils/Elles/On a été
Nous avons été
Vous avez été
Ils/Elles ont été

RÈGLES
Pour former correctement le passé composé, il faut savoir choisir l'auxiliaire, connaître le participe passé du verbe et savoir accorder ce participe si nécessaire.C'est règles peuvent être difficiles à maîtriser, en particulier pour les apprenants étrangers, mais comme elles s'appliquent à toutes les formes verbales compossées du français -c'est-à-dire à la motié des formes verbales françaises - l'effort est vite rentabilisé.

CHOIX DE L'AUXILIAIRE
 Presque tous les verbes utilisent l'auxiliaire "avoir" pour former le passé composé, mais certains utilisent l'auxiliaire "être" (voir liste ci dessous); beaucoup de ces derniers sont des verbes exprimant un déplacement ou une transformation. Certains verbes qui admettent une construction transitive ou intransitive selon les phrases (verbes marqués "dans certains sens" de la liste ci dessous) utilisent l'auxiliaire " être" dans les phrases où ils ont un objet. De manière générale, si un verbe a un COD ou un COI dans une phrase donnée, son auxiliaire pour les temps composés dans cette phrase est "avoir", sauf s'il s'agit d'un verbe prenominal ou d'une structure particulière où le sujet est un pronom neutre. Ex:
  • Elle est montée dans sa chambre. Elle a monté l'escalier et elle est entrée dans sa chambre
  • Le chat est tombé du toit. Il fasit chaud, ils ont tombé la veste.

  • Ils  se sont lavés les mains. "verbe pronominal, l'auxiliaire est toujours <être>, même avec un objet"
  • Il lui est resté un peu d'argent après cet achat. (structure particulière: malgré la présence de lui qui a l'aspect d'un COI et du COD apparent un peu d'argent, ce n'est pas un véritable cas de transitivé).
Pour de rares verbes purement intransitifs, comme « disparaître » et « paraître », les deux auxiliaires sont admis par l'Académie, mais l'usage préfère clairement « avoir », à l'exception de « être paru » pour les publications. (être s’accorde et avoir non).

Accord du verbe au participe passé
Le verbe placé au participe passé est accordé en genre et en nombre si l'auxiliaire est le verbe être (accord avec le sujet) ou si le complément d'objet direct "COD" est placé avant le verbe (accord avec le COD). Ex:
  • L'abeille est partie sur une autre fleur.
  • La douleur m'a brisée, la fraternité m'a relevée, de ma blessure a jailli un fleuve de liberté

Le participe passé conjugué avec l'auxiliaire ''Être''
Le participe passé conjugué avec l'auxiliaire  être s'accorde en genre et en nombre avec le sujet:
Ex:
  • Ils sont partis
  • Elle est venue
 Le participe passé conjugué avec l'auxiliaire ''Avoir''
Le participe passé ne s'accorde pas avec le sujet:
Ex:
  • Elle a reçu des lettres
Si le verbe est accompagné d'un complément d'objet (COD) qui le précède, le participe passé s'accorde en genre et en nombre avec celui-ci:
  • Les lettres que j'ai reçues
  • Merci pour tes lettres. je les ai bien reçues.
En revanche, l'accord ne se fait pas si le COD suit le verbe:
  • J'ai bien reçu les lettres
Si le verbe est accompagné d'un complément d'objet direct (COD) qui le précède repris par le prenom en, il n'y a pas d'accord:
  • Il y avait des pommes en promotion, j'en ai achéte.
  • Des voitures comme celle-là, je n'en ai jamais vu.

No hay comentarios:

Publicar un comentario