sábado, 5 de julio de 2014

FORMATION DU FUTUR SIMPLE

Ce n'est pas par hasard que les terminaisons concordent avec la forme du présent du verbe avoir. Le futur simple latin fut abandonné par les Romains dans leur langue familière à l'époque imperiale et il fut remplacé par une combinaison de l'infinitif et le présent du verbe habere, par exemple dans la phrase d'Agustinus (à propos du royaume de Dieu):
Petant aut no petant venire habet. (Qu'on l'appelle ou non, il viendra)
En effet, le futur simple français est issu du futur périphrastique latin (habeo cantare, inversé en cantare habeo, a donné cantare ai, puis par fusion chanterai), ceci pour toutes les personnes sauf  les premières et deuxièmes personnes du pluriel, qui ont reçu un traitement différent.

Pour ces personnes, le futur simple serait chantereins et chantereiz si elles avaient subi les mêmes transformations. En réalité, la forme contemporaine du futur simple provient d'une analogie des morphèmes flexionnels avec ceux du présent de l'indicatif chantons, chantez.



EXEMPLES DE CONJUGAISONS

ENVOYER
J'enverrai
Tu enverras
Il/Elle enverra
Nous enverrons
Vous enverrez
Ils/Elles enverront

DORMIR
Je dormirai
Tu dormiras
Il/Elle dormira
Nous dormirons
Vous dormirez
Ils/Elles dormiront

ÊTRE
Je serai
Tu seras
Il/Elle sera
Nous serons
Vous serez
Ils/Elles seront

AVOIR
J'aurai
Tu auras
Il/Elle aura
Nous aurons
Vous aurez
Ils/Elles aront

OUBLIER 
J'oublierai
Tu oublieras
Il/Elle oubliera
Nous oublierons
Vous oublierez
Ils/Elles oublieront

TERMINAISONS:
Au futur simple, toutes les terminaisons sont les mêmes dans toutes les groupes : -rai, -ras, -ra, -rons, -rez, -ront.




No hay comentarios:

Publicar un comentario