sábado, 9 de agosto de 2014

ACCORD DU PARTICIPE PASSÉ: ÊTRE ET AVOIR



Le participe passé conjugué avec l'auxiliaire "avoir" s'accorde en genre et en nombre avec le complément d'objet diret (COD), si celui-ci est placé avant:

Ces fleurs, je les ai coupées
Cette lettre, il l'a écrite

Si le complément d'objet direct est placé après  ou s'il n'existe pas, le participe passé conjugué avec "avoir" reste invariable:
J'ai coupé ces fleurs
Il a écrit cette lettre
Nous avons été au spectacle



Le participe passé conjugué avec l'auxiliaire "être" s'accorde en genre et en nombre avec le sujet du verbe:
Mis amis sont partis
Mes amies sont parties



Le participe passé sans auxiliaire (à valeur d'adjectif) s'accorde en genre et en nombre avec le nom ou le pronom auquel il se rapporte:
Des fleurs séchées.
Un article vendu.
Des maisons ouvertes.

NOTEZ: Cette règle générale présente de nombreuses exceptions et quelques "finisses" que beaucoup jugent superflues il est conseillé de consulter les différents chapitres qui traiten de l'accord du participe passé. Voir  accord du participe passé.

*n'en déplaise à quelques puristes qui corrigent systématiquement et à tort "nous avons été" par "nous sommes allés", les deux phrases ont donc des sens différents et sont toutes les deux correctes. Lorsque vous dites "nous sommes allés au spectacle", vous dites que vous vous êtes déplacés jusqu'au lieu du spectacle, non que vous y avez assisté. Lorsque vous dites "nous avons été au spectacle", vous sous-entendez que vous vous êtes déplacés jusqu'au lieu du spectacle et surtout que vous avez assisté à ce spectacle, le verbe être étant un verbe d'état non de déplacement.

http://vocaroo.com/i/s0VFpV54SPf1

No hay comentarios:

Publicar un comentario